It would be a single bus ride.

而是一次单程公共汽车旅行。

The bus ride to a hotel usually takes about 15 minutes.

乘公共汽车去旅馆通常要15分钟。

Bus ride from home to town would be 1 dollar 50, New Zealand dollars.

坐公交从家到城镇大概需要1.50新西兰元。

How much do things cost? In New Zealand how much is a bus ride?

生活成本是多少？在新西兰坐公交多少钱？

The latest exhibitions, films, or plays are only a short bus ride away.

坐公共汽车几站路，就可看到最新的展览、电影、戏剧。

On the bus ride into school today, we passed by Gramma's house.

天坐校巴上时，们经过奶奶家。

For example, How much is one ticket for a bus ride?

例如，一张公交车票多少钱？

Up at dawn catching several bus rides for her first appointment learning her new language.

黎明时分，她就坐了好几趟公交车赶赴她的第一场预约，习新语言。

Then more bus rides to fit in core training before work.

然后，再次乘坐公交车，去适应工作前的核心培训。

Yeah, you didn't say much on the bus ride home.

回来的公交上你都没怎么说话。

Can I take a four-and-a-half-hour bus ride to Texarkana for a comic book convention?

能坐 4 个半小时大巴去德克萨肯纳参加漫展吗？

And the best news is it's only a four-and-a-half-hour bus ride away.

最棒的是，坐大巴去那里只要短短 4 个半小时哦。

The bus ride was the best thing she did all week, she said.

坐这趟公交车是她整个星期里最好的一件事，她说。

Would you like a complimentary liver with your bus ride?

谁想要乘车赠送的肝脏？

Officials there discharged him with enough psychiatric medication and snacks to left through the multi-day bus ride.

该医院的官员给布朗提供了足够维持三天大巴车程的精神病药物和饼干便将他遣送出院。

Now, why in the hell would anyone want to leave paradise, take a hot bus ride to see a tree?

谁会没事儿离开这片仙境去坐闷热无比的车就为看一棵树？

They did what they do every day—jumping on buses, riding the subway, crowding into elevators, heading into work, gathering in parks.

他们像往常一样，乘公汽、搭地铁、挤电梯、干工作、逛公园。

We spent the 14-hour bus ride talking about her life and also her death.

们在长达14小时的巴士旅程中谈论了她的生活，还有她的死亡。

Listen, for instance, to her brief description of how Cathal's bus ride home ends.

例如，听听她对 Cathal 回家的巴士旅程如何结束的简短描述。

It's full already, but it had been a long bus ride.

已经满了，但这是一段很长的巴士旅程。